十二支
明けましておめでとうございます。
今年もどうぞよろしくお願いいたします。
さて、今年の干支はトップの子(ねずみ)ですね。
干支では、ねずみのことを
鼠という漢字でなく、
子という漢字を用いますね。
これには理由があるのです。
中国最古の王朝である
殷(いん)の時代には既に十二支が使われていました。
これは約4000年前、日本は縄文時代のころの話です。
発掘された殷墟(殷の時代の遺跡)から見つかった甲骨文字には、
十二支の漢字のもととなった字が刻まれており、
循環する順序を表すのに用いられていたと考えられています。
子の次は丑、丑の次は寅、……、
亥の次は最初に戻って子、といった具合です。
特に1年の12カ月を表すのに用いられました。
殷の時代の十二支は動物とは対応していませんでした。
子の字にねずみという意味はなく、
単なる12個のうちの1番目という意味だったのです。
十二支に動物名が与えられたのは殷の時代から何百年も後、
戦国時代から漢の時代だと考えられています。
つまり、十二支の動物たちが先に決まっていて、
それを文字で表したのではなく、
「十二支の文字があってそこに動物の意味を後づけした」
のです。
動物を表す鼠のような別の漢字があるのはこのためなのです。